Im Sinne von translationaler Forschung arbeiten im PhytoValley Wissenschaft und Industrie eng zusammen um gemeinsam die Schätze der Natur für wirksame und sichere Produkte zu erschließen. Ganz besonders hervorzuheben ist die langjährige Kooperation mit Bionorica research GmbH, einem Tochterunternehmen von Bionorica SE, einem weltweit führenden Unternehmen für die Entwicklung und Herstellung pflanzlicher Arzneimittel.